søndag 29. oktober 2017

Flere ekorn å se for tiden.....

...et storslagent kongleår i fjor og dette året, gjør nok at langt flere ekorn har klart seg godt. Og det er hyggelig. Etter noen magre år uten kongler, var det hyggelig å se nåletrærne bære store mengder av denne nødvendige næringsgrunnlaget for ekorn.

More squirrels have survived the last two years, due to the enormous number of cones, both pine cones, spruce cones and lark cones. This food is necesarry for the squirrels to survive the hars winters.
























søndag 1. oktober 2017

September, en fargerik høst/September, colorful autumn

Så er vi ferdig med september også, den ble praktfull værmessig sett. Solskinn nesten hver dag, 15-20 grader, og selv om det ble litt vind den siste uka, var det bedre enn at det regnet.

Then September is done also, looking from the weather side, it was wonderful! Sunshine, almost every day, 15-20 degrees, even though the last week was dominated by strong winds, it was better than rainy days.