søndag 27. mars 2016

Flott påske både i Finland og på Fosen med dyr og fugler i sikte på kamera, selv om ulven uteble!

Det ble ikke no ulv i Finland, men jerven kunne sees nattetid, og ørn og ravn på dagtid. Her ute på Fosen, er det rådyr, hjort, tjeld, hegre, spurv og flere hundre svaner å beskue! :-)



































søndag 13. mars 2016

Nidelva, en vakker og solfylt, men kald marsmorgen/Nidelva, a beautiful and sunny, but cold Marchmorning........

Minus 4 grader, men sola var kommet opp kl 0800, og siden det var vindstille, kjente jeg likevel varmen fra sola. Men så ble jeg liggende i "vannskorpa" med albuene stikkende ut i vannet, kamera hvilende oppå brødposen som lå på en stein uti vannet, på frossen mark i skyggen...... uhhh da får man frosten i seg uansett! Men hva gjør man ikke for å komme lavt nok ned, når man ikke har dykkerdrakt.... :-)

Minus 4 degrees, but the sun was already up at 08.00, and since there was no wind, I still felt warm from the sun. But as I lay in "water crust" with my elbows sticking in the water, camera resting on top of the bag with bread for the birds, I lay on frozen ground in the shade ...... uhhh....I got frost inside my body! But what does one not do, to get low enough for a low angle photo, in lack of a diving suit .... :-)